Librettist

Sky Disc opera-oratorio.
Idea and libretto Rebecca Simpson, music Ramon Humet.    
​Oper Halle, Germany, October 2013.

Tales of Liberation opera.
Idea and libretto Rebecca Simpson, music Andy Pape.
Commissioned by Den Ny Opera, Esbjerg, Denmark.
​
Juana opera.
Idea and libretto Rebecca Simpson, music Enric Palomar.
Oper Halle, Germany / Teatre Romea, Barcelona, 2005; Staatstheater Darmstadt, 2007. 

Go to Gallery for photos and files of Juana and Sky Disc.

Translator

BOOKS and CATALOGUES
• Guide to the Fundació Miró Fundació Miró / Polígrafo
• Figures of Doubleness, Book of the Exhibition Comanegra
• Barcelona Zerkowitz 1921-1958  Barcelona City Council
• Antarctica Time of Change Arts Santa Monica / GenCat
​
THEATRE
• Vacants/'Empties' by Lluïsa Cunillé,  performed at
L'Obrador Internacional de la Sala Beckett

CD BOOKLETS:
• Les Set Fulles de Faig Marigó/Mezquida Seed Music
• Embrujo Enrique Cofiner
• Besties Joan Díaz Seed Music
• Images Josep Maria Guix Neu Records
​• Offertorium Barcelona Clarinet Players Seed Music
• Homage to Martha Graham Ramon Humet Neu Records
• Intertwined Paths  Joel Bartlett Seed Music
• Multiplicidad Luis Codera Siemens Foundation
• Requiem Bernat Vivancos Neu Records
• Niwa Ramon Humet Neu Records
• Mi Canción Beatriz Aguiar Connecting Cultures

AUDIOVISUAL
• You Will Be A Man documentary by Isabel de Ocampo
• Barcelona Maritime Museum  audioguide

---

Rates in line with European Union Translation rates.
Rigorous and perfectionist in all my work, I guarantee client satisfaction.

Voice Over

I work by project, in combination with some private classes.  So, please,
​
​Get In Touch!

info@rebeccasimpson.com

contact me

Classes: Presence and Voice  /  English